Sign language → text · LIVE

Sign language conversations without an interpreter

isoraAI recognizes signs from a camera, builds a sentence in Uzbek and shows the staff reply in sign language.

The isoraAI prototype running on a tablet mounted on a stand
Live translationexample

Signs

  • salom

Sentence in Uzbek

Salom, menga pasport kerak.

The law is there. The interpreters are not.

60,000

deaf people in Uzbekistan, 21,000 of them registered with the Society of the Deaf

1

sign language interpreter with a university degree at the Society of the Deaf of Uzbekistan

2025

the year from which public bodies must provide sign language interpretation to citizens

A deaf person cannot handle a bank visit, an airport check-in or a doctor's appointment alone.

Sources: Society of the Deaf of Uzbekistan; yuz.uz; Decree of the President of the Republic of Uzbekistan (2024).

isoraAI translates both ways

Signs → text

The camera recognizes signs and shows the text right away. A language model turns the words into a fluent sentence in Uzbek.

  • Real time
  • In the browser
  • Russian Sign Language
  • Video is not stored

Speech and text → signs

The staff member picks a phrase, and a 3D avatar signs the reply.

A 3D avatar showing a sign

Why isoraAI

Live interpreterVideo interpreterisoraAI
AvailabilityWorking hours, by appointmentWorking hours, by appointment24/7, no waiting
ScaleOne interpreter per service pointAlso limited by peopleAny number of points
Text translationNoNoYes, both ways

Who it is for

Public bodies

Public service centers, ministries, agencies

Banks

Branches and mini-banks

Airlines

Ticket desks, check-in, gates

Clinics

Reception and appointments

~14,000

service points in Uzbek banks alone

Estimate: about 57 branches per 100,000 adults (IMF, 2024).

Next, the whole region: Kazakhstan and the CIS. Russian Sign Language is shared across most of the CIS.

Test results

76.7%correct word ranked first, 100-word dictionary
92.2%correct word among the five most likely options
65.2%correct word ranked first, 500-word dictionary
  • 100 words
  • 130 words: public services
  • 500 words
  • 52 words: video model

Measured on the open Slovo dataset, with people the model had never seen. This is Russian Sign Language; accuracy for Uzbek Sign Language is still being tested.

Team

A team of four and five experts from the deaf community.

  • FirdavskhonFounder, product
  • DiyorbekCTO, technology
  • KhusnidaPartnerships and sales
  • NiginaSign language and data

Frequently asked questions

What is isoraAI?

isoraAI is a digital sign language translator. A tablet camera sees the sign, the server recognizes it and builds a sentence in Uzbek. The staff reply is shown by a 3D avatar or a sign video.

Which sign language does isoraAI recognize?

The current models are trained on the open Slovo dataset, which is Russian Sign Language. It is shared across most of the CIS. Work on adapting them to Uzbek Sign Language is under way.

Is the video stored?

No. Frames are processed only during the conversation and are not stored.

What device do I need?

A tablet or computer with a camera and an internet connection. isoraAI runs in the browser, so there is nothing to install. The heavy computing happens on the server.

How do I get into the demo?

For now the demo is open only to users who were given a login and password. After signing in, the session stays active for a long time.

Conversation without barriers

Sign in with your login and password: camera, live translation and the 3D avatar on one page.

Open the demo